Vol.5でini［イニ］は「こちら」、itu［イトゥ］は「あちら」というのを習いましたね。
このiniとitu 後には「人」だけでなく、「物」にも使います。その場合、iniは「これ」、ituは「それ（あれ）」となります。インドネシア語は「それ」と「あれ」は区別せず、自分から遠いものはすべてituになります。
インドネシア人の名前が聴き取りにくければ、Tolong catat nama Anda.と言いましょう。
nama「名前」、alamat「住所」、nomor telepon[ノモル テレポン]「電話番号」、nomor HP
［ノモル ハーペー］「携帯電話番号」、alamat e-mail［アラマッ イメル］「メールアドレス」は
書いてもらった方が間違いがありません。
Terima kasih.「ありがとう」と言われたら、Sama-sama.もしくはKembali.［クンバリ］と答えます。
両方とも「どういたしまして」という意味で、どちらを使っても構いません。
「pandai＋動詞」は「〜が上手です」という言い方で、動詞にmenyanyi[ムニャニ]「歌う」、
berselancar ［ブルスランチャル]「サーフィンをする」を入れると、「歌が上手です」
「サーフィンが上手です」になります。 |
